Obchodné podmienky a Zásady ochrany osobných údajov — DramaKiller

Posledná aktualizácia: júl 2026 Prevádzkovateľ: Maria Hanidziarova, živnostník, Slovensko Kontakt: [email protected]

OBCHODNÉ PODMIENKY

1. S kým uzatvárate túto zmluvu
Zakúpením prístupu k DramaKiller vstupujete do zmluvného vzťahu s Maria Hanidziarova, živnostníkom so sídlom na Slovensku („ja", „mňa", „môj/moja"). Tieto obchodné podmienky upravujú váš prístup k programu DramaKiller a jeho používanie.
-----------------------------------------------
2. Čo je DramaKiller
DramaKiller je digitálny zvukový program doručovaný prostredníctvom emailu. Zakúpením získate prístup k jednej zvukovej nahrávke a sérii sprievodných emailov, ktoré podporujú váš osobný zážitok z programu. Ak nie je výslovne uvedené inak, súčasťou programu nie sú živé stretnutia, prístup do komunity ani priebežná podpora.
-----------------------------------------------
3. Oprávnenosť
Na samostatné zakúpenie programu DramaKiller musíte mať najmenej 18 rokov. Ak máte medzi 13 a 17 rokmi, nákup musí vykonať rodič alebo zákonný/zákonná zástupca/zástupkyňa vo vašom mene, pričom týmto krokom prijíma tieto obchodné podmienky. Program DramaKiller nie je určený deťom mladším ako 13 rokov.
-----------------------------------------------
4. Ceny a platby
DramaKiller funguje na základe dvojstupňového cenového modelu:Vstupný poplatok: Nevratná platba vo výške 3 USD vám poskytne prístup k celému programu a sérii emailov.
Hodnotiaca platba: Po absolvovaní programu máte možnosť zaplatiť sumu, ktorá podľa vášho vlastného uváženia zodpovedá hodnote vášho zážitku. Táto platba je dobrovoľná a vychádza výlučne z vašej osobnej reflexie. Neexistuje žiadne minimum, žiadny nátlak ani žiadna povinnosť.
Všetky platby sú bezpečne spracované prostredníctvom Payhip. Dokončením platby potvrdzujete, že ste si prečítali/a tieto obchodné podmienky a súhlasíte s nimi.
-----------------------------------------------
5. Žiadne vrátenie platby
Všetky predaje sú konečné. Keďže DramaKiller je digitálny produkt doručený okamžite po zakúpení, vrátenie platby nie je možné v žiadnej fáze, vrátane vstupného poplatku vo výške 3 USD. Zakúpením potvrdzujete, že ste si vedomý/á tohto ustanovenia a súhlasíte s ním.
-----------------------------------------------
6. Doručenie a emailová séria
Zvuková nahrávka a sprievodné emaily budú doručené na emailovú adresu, ktorú uvediete pri pokladni. Za správnosť emailovej adresy zodpovedáte vy. Ak materiály nedostanete, skontrolujte priečinok so spamom alebo nevyžiadanou poštou, skôr ako ma kontaktujete.Doručenie zabezpečuje Payhip a email. Nenesiem zodpovednosť za oneskorenia ani zlyhania spôsobené nesprávnou emailovou adresou, plnou schránkou alebo filtrovaním zo strany poskytovateľa emailových služieb.Emailová séria je neoddeliteľnou súčasťou programu DramaKiller. Po zakúpení dostanete sériu sprievodných emailov, ktoré spolu so zvukovou nahrávkou tvoria celý zážitok z programu. Tieto emaily nie sú marketingovou komunikáciou - sú obsahom programu. Zakúpením DramaKiller beriete na vedomie, že prijímanie tejto emailovej série je základnou súčasťou toho, čo ste si zakúpili/a, a súhlasíte s jej zasielaním na emailovú adresu uvedenú pri pokladni.Ak máte bydlisko v Európskej únii alebo Európskom hospodárskom priestore, tento súhlas výslovne potvrdzujete dokončením nákupu.Z odberu emailov sa môžete kedykoľvek odhlásiť pomocou odkazu na odhlásenie, ktorý je súčasťou každého emailu. Odhlásenie z odberu po doručení programových materiálov nezakladá nárok na vrátenie platby.
-----------------------------------------------
7. Duševné vlastníctvo a povolené použitie
DramaKiller, vrátane zvukovej nahrávky, všetkých písomných materiálov, emailov a názvu DramaKiller, je mojím pôvodným autorským dielom. Všetky práva duševného vlastníctva zostávajú majetkom Maria Hanidziarova.Program DramaKiller môžete používať výlučne na osobné účely.Nie je dovolené:Zdieľať, ďalej šíriť, kopírovať ani predávať zvukovú nahrávku ani žiadne iné materiály programu
Nahrávať zvukovú nahrávku na akúkoľvek platformu, cloudovú službu alebo do skupiny
Používať akúkoľvek časť programu DramaKiller na komerčné účely
Odporúčanie programu DramaKiller iným: Ak chcete DramaKiller odporučiť niekomu inému, zdieľajte výlučne odkaz na vstupnú stránku. Tým zaistíte, že každý/á záujemca/záujemkyňa vstúpi do programu cez celý zážitok - so správnym nastavením, emailovou sériou a podporou - a nie prostredníctvom fragmentu programu vytrhnutého z kontextu.
-----------------------------------------------
8. Osobné použitie a žiadne medicínske poradenstvo
DramaKiller je nástroj osobného rozvoja a nenahrádza lekársku, psychologickú ani terapeutickú starostlivosť. Nič v rámci programu nepredstavuje odborné poradenstvo akéhokoľvek druhu. Ak sa vyrovnávate so závažnými problémami duševného zdravia, vyhľadajte kvalifikovanú odbornú pomoc.Výsledky používania programu DramaKiller sa môžu líšiť. Neposkytujú sa žiadne záruky týkajúce sa výsledkov.
-----------------------------------------------
9. Obmedzenie zodpovednosti
V maximálnom rozsahu povolenom slovenským právom Maria Hanidziarova nezodpovedá za žiadne nepriame, náhodné ani následné škody vzniknuté v súvislosti s používaním alebo nemožnosťou používať program DramaKiller. Celková zodpovednosť voči vám nepresiahne sumu, ktorú ste zaplatili/a za prístup k programu.
-----------------------------------------------
10. Ochrana osobných údajov
Vaše osobné údaje (meno, emailová adresa, údaje o platbe) sa zhromažďujú výlučne na účely doručenia programu DramaKiller. Vaše údaje nepredávam, nezdieľam ani neprenajímam tretím stranám. Platobné údaje spracúva Payhip v súlade s ich zásadami ochrany osobných údajov.So žiadosťami o prístup k údajom, ich opravu alebo vymazanie ma kontaktujte na [vaša emailová adresa].Tento program a spracúvanie osobných údajov sa riadia platným slovenským a európskym právom v oblasti ochrany osobných údajov vrátane GDPR.
-----------------------------------------------
11. Rozhodné právo
Tieto obchodné podmienky sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky. Akékoľvek spory vyplývajúce z tejto zmluvy budú predložené príslušným súdom Slovenskej republiky.
-----------------------------------------------
12. Kontakt
V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa týchto obchodných podmienok ma kontaktujte:Maria Hanidziarova [email protected] SlovenskoZakúpením programu DramaKiller potvrdzujete, že ste si tieto obchodné podmienky prečítali/a, porozumeli ste im a súhlasíte s nimi.

ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV

1. Úvod
Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako Maria Hanidziarova („ja", „mňa", „môj/moja") zhromažďuje, používa, uchováva a chráni vaše osobné údaje pri zakúpení programu DramaKiller alebo v súvislosti s ním. Vzťahujú sa na všetkých zákazníkov/zákazníčky a návštevníkov/návštevníčky bez ohľadu na miesto ich pobytu a spĺňajú požiadavky nariadenia GDPR a platného slovenského práva v oblasti ochrany osobných údajov.Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa nakladania s vašimi údajmi, kontaktujte ma na [email protected]2. Prevádzkovateľ osobných údajov
Prevádzkovateľom zodpovedným za vaše osobné údaje je:Maria Hanidziarova Živnostník, Slovensko [email protected]Ako živnostník so sídlom v EÚ sa na mňa priamo vzťahuje nariadenie GDPR. Nemám určenú zodpovednú osobu za ochranu údajov, keďže nespĺňam podmienky, pri ktorých je jej vymenovanie povinné.3. Aké údaje zhromažďujem
Zhromažďujem iba údaje nevyhnutné na doručenie programu DramaKiller a na splnenie zákonných povinností.Údaje, ktoré poskytujete priamo:- Celé meno
- Emailová adresa
- Potvrdenie platby (referenčné číslo transakcie)
Údaje zhromažďované automaticky:
- Základné údaje o používaní vstupnej stránky (ak sú aktívne analytické nástroje - pozri časť 9 o cookies)
Nezhromažďujem citlivé osobné údaje (zdravotné informácie, politické názory, biometrické údaje a pod.). Údaje o platobnej karte nezbieram priamo - tieto spracúva výlučne Payhip.4. Prečo zhromažďujem vaše údaje a právny základ
Podľa nariadenia GDPR musím mať na spracúvanie vašich osobných údajov právny základ. Nižšie sú vysvetlené jednotlivé účely a ich právny základ:Účel - Doručenie zvukovej nahrávky a emailovej série
Používané údaje - Meno, emailová adresa
Právny základ - Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR)Účel - Spracovanie hodnotiacej platby
Používané údaje - Referenčné číslo transakcie
Právny základ - Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR)Účel - Vybavovanie žiadostí o podporu
Používané údaje - Meno, emailová adresa
Právny základ - Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR)Účel - Plnenie zákonných a daňových povinností
Používané údaje - Meno, transakčné údaje
Právny základ - Zákonná povinnosť (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR)Vaše údaje nepoužívam na automatizované rozhodovanie ani profilovanie.5. Emailová séria
Séria sprievodných emailov DramaKiller predstavuje obsah programu, nie marketingovú komunikáciu. Emaily sa odosielajú ako súčasť plnenia vašej objednávky. Právnym základom ich zasielania je plnenie zmluvy - zakúpili ste produkt, ktorého základnou súčasťou je doručenie prostredníctvom emailu.Samostatný hodnotiaci email sa zasiela po dokončení série. Aj tento email je súčasťou zážitku z programu, nie nevyžiadanou marketingovou komunikáciou.Z odberu sa môžete kedykoľvek odhlásiť pomocou odkazu na odhlásenie v ktoromkoľvek emaile. Odhlásenie nemá vplyv na prístup k materiálom, ktoré vám už boli doručené, a nezakladá nárok na vrátenie platby.Ak sa odhlásite pred dokončením série, zostávajúce programové emaily vám nebudú doručené. Nezodpovedám za neúplný zážitok z programu v dôsledku predčasného odhlásenia.6. Tretie strany - sprostredkovatelia osobných údajov
Na doručenie programu DramaKiller využívam nasledujúce služby tretích strán. Každá z nich koná ako sprostredkovateľ osobných údajov v mojom mene a je viazaná vlastnými povinnosťami v oblasti ochrany osobných údajov:Payhip (Payhip Ltd, Spojené kráľovstvo) zabezpečuje spracovanie platieb a doručenie digitálneho produktu. Payhip zhromažďuje a spracúva vaše meno, emailovú adresu a platobné údaje na účely dokončenia vašej objednávky. Zásady ochrany osobných údajov: payhip.com/privacyEmailOctopus (Freefish Ltd, Spojené kráľovstvo) zabezpečuje doručenie emailovej série DramaKiller. Vaše meno a emailová adresa sú odovzdané EmailOctopus výlučne na tento účel. Zásady ochrany osobných údajov: emailoctopus.com/legal/privacyPayhip aj EmailOctopus sú spoločnosti so sídlom v Spojenom kráľovstve, ktoré fungujú v rámci britského GDPR, pričom tento systém zachováva rovnocennú úroveň ochrany ako európske GDPR v rámci rámca primeranosti. Vaše údaje neprenášam žiadnym iným tretím stranám ani do krajín mimo Spojeného kráľovstva, EÚ alebo EHP bez zavedenia rovnocenných ochranných opatrení.Vaše údaje nikomu nepredávam.7. Ako dlho uchovávam vaše údaje
Vaše údaje uchovávam iba po nevyhnutne potrebnú dobu:Údaje - Meno a emailová adresa (doručenie programu)
Doba uchovávania - Do dokončenia emailovej série, plus 12 mesiacov na účely podpory
Údaje - Záznamy o transakciách
Doba uchovávania - 10 rokov, v súlade so slovenským účtovným a daňovým právom
Údaje - Korešpondencia týkajúca sa podpory
Doba uchovávania - 2 roky od posledného kontaktu
Po uplynutí príslušnej doby uchovávania budú vaše údaje vymazané alebo anonymizované.8. Vaše práva podľa GDPR
Ako obyvateľ/obyvateľka EÚ alebo EHP máte vo vzťahu k svojim osobným údajom nasledujúce práva:Právo na prístup - Môžete požiadať o kópiu osobných údajov, ktoré o vás uchovávam.Právo na opravu - Môžete ma požiadať o opravu nesprávnych alebo neúplných údajov.Právo na vymazanie - Môžete ma požiadať o vymazanie vašich údajov, pričom sa uplatňujú zákonné povinnosti uchovávania (napr. záznamy o transakciách musím uchovávať na daňové účely).Právo na obmedzenie spracúvania - Za určitých okolností môžete požiadať o pozastavenie spracúvania vašich údajov.Právo na prenosnosť údajov - Môžete požiadať o poskytnutie vašich údajov v štruktúrovanom, strojovo čitateľnom formáte.Právo namietať - Môžete namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu.Právo odvolať súhlas - Ak je spracúvanie založené na súhlase, môžete ho kedykoľvek odvolať bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracúvania pred odvolaním.Na uplatnenie ktoréhokoľvek z týchto práv ma kontaktujte na [vaša emailová adresa]. Odpoviem do 30 dní. Pred vybavením vašej žiadosti môže byť potrebné overiť vašu totožnosť.Ak nie ste spokojný/á so spôsobom, akým nakladám s vašimi údajmi, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu pre ochranu osobných údajov na Slovensku:Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky Hraničná 12, 820 07 Bratislava dataprotection.gov.sk9. Cookies a vstupná stránka
Vstupná stránka DramaKiller nepoužíva cookies ani sledovacie nástroje.10. Zmeny týchto zásad
Tieto zásady ochrany osobných údajov môžem čas od času aktualizovať. Aktuálna verzia bude vždy dostupná na https://terms-privacysvk.dramakiller.com/. O podstatných zmenách budú aktívni zákazníci/zákazníčky informovaní/informované emailom, ak to bude možné.11. Kontakt
V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa ochrany osobných údajov alebo na uplatnenie vašich práv:Maria Hanidziarova [email protected] Slovensko